День 6 из 25: Склонение женских существительных

Тема дня

Сегодня разбираем женские существительные уровня A2 в контексте Кипра:

η πόλη — город, η χώρα — страна, η κυβέρνηση — правительство, η απόφαση — решение, η κοινότητα — община, сообщество.

Главная цель: научиться правильно менять артикль и окончание в единственном и множественном числе.

1. Что нужно выучить

Падеж Единственное число Множественное число Когда используется
Именительный η οι Кто? Что? Подлежащее
Родительный της των Кого? Чего? Принадлежность
Винительный την τις Кого? Что? Объект действия, часто после предлогов

На уровне A2 особенно важно уверенно различать: η — «эта/данная» как подлежащее, την — объект или после предлога, της — «её / этой / страны / города».

2. Полное склонение слов

η πόλη — город

Падеж Ед. число Мн. число
Именительный η πόλη οι πόλεις
Родительный της πόλης των πόλεων
Винительный την πόλη τις πόλεις
Η πόλη είναι κοντά στη θάλασσα. — Город находится рядом с морем.
Μένω στην πόλη της Λεμεσού. — Я живу в городе Лимасоле.
Οι πόλεις της Κύπρου είναι διαφορετικές. — Города Кипра разные.

η χώρα — страна

Падеж Ед. число Мн. число
Именительный η χώρα οι χώρες
Родительный της χώρας των χωρών
Винительный τη / την χώρα τις χώρες
Η Κύπρος είναι όμορφη χώρα. — Кипр — красивая страна.
Η οικονομία της χώρας αλλάζει. — Экономика страны меняется.
Γνωρίζω πολλές χώρες. — Я знаю много стран.

η κυβέρνηση — правительство

Падеж Ед. число Мн. число
Именительный η κυβέρνηση οι κυβερνήσεις
Родительный της κυβέρνησης των κυβερνήσεων
Винительный την κυβέρνηση τις κυβερνήσεις
Η κυβέρνηση ανακοινώνει νέα μέτρα. — Правительство объявляет новые меры.
Η απόφαση της κυβέρνησης είναι σημαντική. — Решение правительства важное.
Οι κυβερνήσεις συνεργάζονται με την Ευρωπαϊκή Ένωση. — Правительства сотрудничают с Европейским союзом.

η απόφαση — решение

Падеж Ед. число Мн. число
Именительный η απόφαση οι αποφάσεις
Родительный της απόφασης των αποφάσεων
Винительный την απόφαση τις αποφάσεις
Η απόφαση είναι δύσκολη. — Решение трудное.
Δεν καταλαβαίνω τον λόγο της απόφασης. — Я не понимаю причину решения.
Πρέπει να πάρουμε δύο αποφάσεις. — Мы должны принять два решения.

η κοινότητα — община, сообщество

Падеж Ед. число Мн. число
Именительный η κοινότητα οι κοινότητες
Родительный της κοινότητας των κοινοτήτων
Винительный την κοινότητα τις κοινότητες
Η κοινότητα βοηθά τους κατοίκους. — Община помогает жителям.
Το κέντρο της κοινότητας είναι κοντά στην εκκλησία. — Центр общины находится рядом с церковью.
Στην Κύπρο υπάρχουν πολλές μικρές κοινότητες. — На Кипре есть много маленьких общин.

3. Ключевые правила

Правило 1: Артикль меняется обязательно

В греческом артикль — часть грамматики. Нельзя учить только слово πόλη; нужно учить связку η πόλη, της πόλης, την πόλη.

Греческий Русский
Η πόλη είναι μεγάλη. Город большой.
Το κέντρο της πόλης είναι παλιό. Центр города старый.
Βλέπω την πόλη από το μπαλκόνι. Я вижу город с балкона.

Правило 2: После многих предлогов используется винительный падеж

После σε, από, για, με часто стоит винительный падеж: την πόλη, τη χώρα, την κοινότητα.

Πηγαίνω στην πόλη. — Я еду в город.
Μιλάμε για την απόφαση. — Мы говорим о решении.
Εργάζομαι με την κοινότητα. — Я работаю с общиной.

Правило 3: У слов на -ση множественное число часто заканчивается на -σεις

η κυβέρνηση → οι κυβερνήσεις, η απόφαση → οι αποφάσεις.

Η κυβέρνηση παίρνει μια απόφαση. — Правительство принимает одно решение.
Οι κυβερνήσεις παίρνουν πολλές αποφάσεις. — Правительства принимают много решений.

Правило 4: Родительный множественного числа часто меняет ударение

Обратите внимание на формы: των πόλεων, των χωρών, των κυβερνήσεων, των αποφάσεων, των κοινοτήτων.

Важно: на A2 не нужно идеально объяснять все исторические причины ударений. Но формы нужно узнавать и постепенно запоминать.

4. Типичные ошибки

Ошибка Правильно Почему
η πόλεις οι πόλεις Множественное число требует артикль οι.
της πόλη της πόλης В родительном падеже меняется и артикль, и окончание.
την χώρας την χώρα / τη χώρα После την нужен винительный падеж.
οι απόφαση οι αποφάσεις Множественное число слова на -ση: -σεις.
των κοινότητες των κοινοτήτων После των нужна форма родительного множественного числа.

5. Полезные фразы в контексте Кипра

Греческий Русский
Η Λευκωσία είναι η μεγαλύτερη πόλη της Κύπρου. Никосия — самый большой город Кипра.
Η Λεμεσός είναι μια ζωντανή πόλη. Лимасол — оживленный город.
Η χώρα έχει πολλές παραλίες. В стране много пляжей.
Η κυβέρνηση της Κύπρου ανακοινώνει την απόφαση. Правительство Кипра объявляет решение.
Η απόφαση αφορά την κοινότητα. Решение касается общины.
Οι κοινότητες κοντά στην Πάφο είναι ήσυχες. Общины рядом с Пафосом спокойные.
Μιλάμε με τους ανθρώπους της κοινότητας. Мы говорим с людьми общины.
Οι αποφάσεις των κυβερνήσεων είναι σημαντικές. Решения правительств важны.

6. Мини-тренировка

Задание 1. Выберите правильный артикль

  1. ___ πόλη είναι κοντά στη θάλασσα.
  2. Το κέντρο ___ χώρας είναι παλιό.
  3. Βλέπω ___ κοινότητα στον χάρτη.
  4. ___ αποφάσεις είναι δύσκολες.
  5. Μιλάμε για ___ κυβέρνηση.

Ответы: 1. Η, 2. της, 3. την, 4. Οι, 5. την.

Задание 2. Поставьте слово во множественное число

Ед. число Мн. число
η πόλη οι πόλεις
η χώρα οι χώρες
η κυβέρνηση οι κυβερνήσεις
η απόφαση οι αποφάσεις
η κοινότητα οι κοινότητες

Задание 3. Переведите на греческий

  1. Город красивый.
  2. Решение правительства важное.
  3. Я живу в этой стране.
  4. Мы знаем эти общины.
  5. Центр города находится рядом с морем.

Возможные ответы:

  1. Η πόλη είναι όμορφη.
  2. Η απόφαση της κυβέρνησης είναι σημαντική.
  3. Μένω σε αυτή τη χώρα.
  4. Γνωρίζουμε αυτές τις κοινότητες.
  5. Το κέντρο της πόλης είναι κοντά στη θάλασσα.

7. Краткое повторение

Запомните пять базовых цепочек:

Мини-цель на сегодня: составить по 2 предложения с каждым словом: одно в единственном числе и одно во множественном.

подробнее в @GreekMentorBot