День 6 из 25: Склонение женских существительных
Тема дня
Сегодня разбираем женские существительные уровня A2 в контексте Кипра:
η πόλη — город, η χώρα — страна, η κυβέρνηση — правительство, η απόφαση — решение, η κοινότητα — община, сообщество.
Главная цель: научиться правильно менять
артикль и окончание в единственном и множественном числе.
1. Что нужно выучить
| Падеж |
Единственное число |
Множественное число |
Когда используется |
| Именительный |
η |
οι |
Кто? Что? Подлежащее |
| Родительный |
της |
των |
Кого? Чего? Принадлежность |
| Винительный |
την |
τις |
Кого? Что? Объект действия, часто после предлогов |
На уровне A2 особенно важно уверенно различать: η — «эта/данная» как подлежащее, την — объект или после предлога, της — «её / этой / страны / города».
2. Полное склонение слов
η πόλη — город
| Падеж |
Ед. число |
Мн. число |
| Именительный |
η πόλη |
οι πόλεις |
| Родительный |
της πόλης |
των πόλεων |
| Винительный |
την πόλη |
τις πόλεις |
Η πόλη είναι κοντά στη θάλασσα. — Город находится рядом с морем.
Μένω στην πόλη της Λεμεσού. — Я живу в городе Лимасоле.
Οι πόλεις της Κύπρου είναι διαφορετικές. — Города Кипра разные.
η χώρα — страна
| Падеж |
Ед. число |
Мн. число |
| Именительный |
η χώρα |
οι χώρες |
| Родительный |
της χώρας |
των χωρών |
| Винительный |
τη / την χώρα |
τις χώρες |
Η Κύπρος είναι όμορφη χώρα. — Кипр — красивая страна.
Η οικονομία της χώρας αλλάζει. — Экономика страны меняется.
Γνωρίζω πολλές χώρες. — Я знаю много стран.
η κυβέρνηση — правительство
| Падеж |
Ед. число |
Мн. число |
| Именительный |
η κυβέρνηση |
οι κυβερνήσεις |
| Родительный |
της κυβέρνησης |
των κυβερνήσεων |
| Винительный |
την κυβέρνηση |
τις κυβερνήσεις |
Η κυβέρνηση ανακοινώνει νέα μέτρα. — Правительство объявляет новые меры.
Η απόφαση της κυβέρνησης είναι σημαντική. — Решение правительства важное.
Οι κυβερνήσεις συνεργάζονται με την Ευρωπαϊκή Ένωση. — Правительства сотрудничают с Европейским союзом.
η απόφαση — решение
| Падеж |
Ед. число |
Мн. число |
| Именительный |
η απόφαση |
οι αποφάσεις |
| Родительный |
της απόφασης |
των αποφάσεων |
| Винительный |
την απόφαση |
τις αποφάσεις |
Η απόφαση είναι δύσκολη. — Решение трудное.
Δεν καταλαβαίνω τον λόγο της απόφασης. — Я не понимаю причину решения.
Πρέπει να πάρουμε δύο αποφάσεις. — Мы должны принять два решения.
η κοινότητα — община, сообщество
| Падеж |
Ед. число |
Мн. число |
| Именительный |
η κοινότητα |
οι κοινότητες |
| Родительный |
της κοινότητας |
των κοινοτήτων |
| Винительный |
την κοινότητα |
τις κοινότητες |
Η κοινότητα βοηθά τους κατοίκους. — Община помогает жителям.
Το κέντρο της κοινότητας είναι κοντά στην εκκλησία. — Центр общины находится рядом с церковью.
Στην Κύπρο υπάρχουν πολλές μικρές κοινότητες. — На Кипре есть много маленьких общин.
3. Ключевые правила
Правило 1: Артикль меняется обязательно
В греческом артикль — часть грамматики. Нельзя учить только слово πόλη; нужно учить связку η πόλη, της πόλης, την πόλη.
| Греческий |
Русский |
| Η πόλη είναι μεγάλη. |
Город большой. |
| Το κέντρο της πόλης είναι παλιό. |
Центр города старый. |
| Βλέπω την πόλη από το μπαλκόνι. |
Я вижу город с балкона. |
После σε, από, για, με часто стоит винительный падеж: την πόλη, τη χώρα, την κοινότητα.
Πηγαίνω στην πόλη. — Я еду в город.
Μιλάμε για την απόφαση. — Мы говорим о решении.
Εργάζομαι με την κοινότητα. — Я работаю с общиной.
Правило 3: У слов на -ση множественное число часто заканчивается на -σεις
η κυβέρνηση → οι κυβερνήσεις, η απόφαση → οι αποφάσεις.
Η κυβέρνηση παίρνει μια απόφαση. — Правительство принимает одно решение.
Οι κυβερνήσεις παίρνουν πολλές αποφάσεις. — Правительства принимают много решений.
Правило 4: Родительный множественного числа часто меняет ударение
Обратите внимание на формы: των πόλεων, των χωρών, των κυβερνήσεων, των αποφάσεων, των κοινοτήτων.
Важно: на A2 не нужно идеально объяснять все исторические причины ударений. Но формы нужно узнавать и постепенно запоминать.
4. Типичные ошибки
| Ошибка |
Правильно |
Почему |
| η πόλεις |
οι πόλεις |
Множественное число требует артикль οι. |
| της πόλη |
της πόλης |
В родительном падеже меняется и артикль, и окончание. |
| την χώρας |
την χώρα / τη χώρα |
После την нужен винительный падеж. |
| οι απόφαση |
οι αποφάσεις |
Множественное число слова на -ση: -σεις. |
| των κοινότητες |
των κοινοτήτων |
После των нужна форма родительного множественного числа. |
5. Полезные фразы в контексте Кипра
| Греческий |
Русский |
| Η Λευκωσία είναι η μεγαλύτερη πόλη της Κύπρου. |
Никосия — самый большой город Кипра. |
| Η Λεμεσός είναι μια ζωντανή πόλη. |
Лимасол — оживленный город. |
| Η χώρα έχει πολλές παραλίες. |
В стране много пляжей. |
| Η κυβέρνηση της Κύπρου ανακοινώνει την απόφαση. |
Правительство Кипра объявляет решение. |
| Η απόφαση αφορά την κοινότητα. |
Решение касается общины. |
| Οι κοινότητες κοντά στην Πάφο είναι ήσυχες. |
Общины рядом с Пафосом спокойные. |
| Μιλάμε με τους ανθρώπους της κοινότητας. |
Мы говорим с людьми общины. |
| Οι αποφάσεις των κυβερνήσεων είναι σημαντικές. |
Решения правительств важны. |
6. Мини-тренировка
Задание 1. Выберите правильный артикль
- ___ πόλη είναι κοντά στη θάλασσα.
- Το κέντρο ___ χώρας είναι παλιό.
- Βλέπω ___ κοινότητα στον χάρτη.
- ___ αποφάσεις είναι δύσκολες.
- Μιλάμε για ___ κυβέρνηση.
Ответы: 1. Η, 2. της, 3. την, 4. Οι, 5. την.
Задание 2. Поставьте слово во множественное число
| Ед. число |
Мн. число |
| η πόλη |
οι πόλεις |
| η χώρα |
οι χώρες |
| η κυβέρνηση |
οι κυβερνήσεις |
| η απόφαση |
οι αποφάσεις |
| η κοινότητα |
οι κοινότητες |
Задание 3. Переведите на греческий
- Город красивый.
- Решение правительства важное.
- Я живу в этой стране.
- Мы знаем эти общины.
- Центр города находится рядом с морем.
Возможные ответы:
- Η πόλη είναι όμορφη.
- Η απόφαση της κυβέρνησης είναι σημαντική.
- Μένω σε αυτή τη χώρα.
- Γνωρίζουμε αυτές τις κοινότητες.
- Το κέντρο της πόλης είναι κοντά στη θάλασσα.
7. Краткое повторение
Запомните пять базовых цепочек:
- η πόλη — της πόλης — την πόλη — οι πόλεις — των πόλεων — τις πόλεις
- η χώρα — της χώρας — τη χώρα — οι χώρες — των χωρών — τις χώρες
- η κυβέρνηση — της κυβέρνησης — την κυβέρνηση — οι κυβερνήσεις — των κυβερνήσεων — τις κυβερνήσεις
- η απόφαση — της απόφασης — την απόφαση — οι αποφάσεις — των αποφάσεων — τις αποφάσεις
- η κοινότητα — της κοινότητας — την κοινότητα — οι κοινότητες — των κοινοτήτων — τις κοινότητες
Мини-цель на сегодня: составить по 2 предложения с каждым словом: одно в единственном числе и одно во множественном.
подробнее в @GreekMentorBot